See an Ort und Stelle on Wiktionary
Download JSONL data for an Ort und Stelle meaning in All languages combined (1.5kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Die Polizei führt eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Raser werden an Ort und Stelle abgestraft.", "translation": "La police effectue un contrôle de vitesse. Les chauffards sont mis à l’amende sur place." }, { "ref": "Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997", "text": "Deshalb war es normal, dass der alte Castel sein ganzes Vertrauen und seine Energie dareinsetzte, an Ort und Stelle und mit behelfsmäßigem Material Impfstoff herzustellen.", "translation": "C’est pourquoi il était naturel que le vieux Castel mît toute sa confiance et son énergie à fabriquer des sérums sur place, avec du matériel de fortune." } ], "glosses": [ "Sur place." ], "id": "fr-an_Ort_und_Stelle-de-adv-EK47Subx" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\an ˈɔʁt ʊnt ˈʃtɛlə\\" }, { "audio": "De-an Ort und Stelle.ogg", "ipa": "an ˈɔʁt ʊnt ˈʃtɛlə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-an_Ort_und_Stelle.ogg/De-an_Ort_und_Stelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-an Ort und Stelle.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "word": "an Ort und Stelle" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Die Polizei führt eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Raser werden an Ort und Stelle abgestraft.", "translation": "La police effectue un contrôle de vitesse. Les chauffards sont mis à l’amende sur place." }, { "ref": "Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997", "text": "Deshalb war es normal, dass der alte Castel sein ganzes Vertrauen und seine Energie dareinsetzte, an Ort und Stelle und mit behelfsmäßigem Material Impfstoff herzustellen.", "translation": "C’est pourquoi il était naturel que le vieux Castel mît toute sa confiance et son énergie à fabriquer des sérums sur place, avec du matériel de fortune." } ], "glosses": [ "Sur place." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\an ˈɔʁt ʊnt ˈʃtɛlə\\" }, { "audio": "De-an Ort und Stelle.ogg", "ipa": "an ˈɔʁt ʊnt ˈʃtɛlə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-an_Ort_und_Stelle.ogg/De-an_Ort_und_Stelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-an Ort und Stelle.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "word": "an Ort und Stelle" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.